时隔30年，中国电影首夺柏林金熊奖之作《红高粱》修复版，今起在全国公映。

一个时代人的历史，几代人的记忆，张艺谋辉煌的开始，巩俐的第一部大银幕之作再次精修呈现在眼前。

日前，张艺谋受邀走进高晓松主持的谈话类节目《晓说》，在回忆起30年前的一幕幕时，首度不再回避那段被传了很久的感情。

在很多人的印象里，《红高粱》是张艺谋和巩俐的扬名之作，也是两个人感情的发端。

但是据传，当时“九儿”一角定的是中戏跟巩俐一个班的史可。最后怎么成了巩俐，小编听过的江湖上传言就不下好几种。这次，在《晓说》里，张艺谋亲自揭幕了其中的缘由：

节目中，高晓松问张艺谋：我听说，《红高粱》一开始找的是史可。

张艺谋首先肯定了这种说法，他说原因很简单，根据莫言先生的原著，也跟莫言本人聊过，认为作品中的女主人公应该是一个形象上比较丰满的女性。而史可恰巧非常符合这样的人物形象，所以就定了她。

而且，那时候的史可已经小有名气了。在巩俐她们那个班里，她，巩俐，伍宇娟等被称为“五朵金花”，而史可又是她们中间比较出挑的。

谁知道，去了中戏以后，不断地听到的却是巩俐。张艺谋回忆说，当时有好些人跟他推荐巩俐，说巩俐可能更合适。有人还递了照片给他，是一张集体照，张艺谋说根本就看不清楚，每个人的脸都像米粒那么大小，又不像现在可以放大。

况且，要找这个叫巩俐的女生来试镜，她也不在，所以我们就不打算再等了。

命运际遇就是那么奇妙的事。就在他们决定要走的前一天，巩俐出现了。

于是，该见面的迟早都会见的。如同安排好的那样，张艺谋和巩俐见面了。这20多分钟的相见，也并未如人们想象的那样一举逆转很多事。

这回砸在了摄影师顾长卫的手里。当时的见面，顾长卫不仅去了，还全程拍下了录像。但是，不知为啥拍回来的影像是虚的。这件事一直到后来，顾长卫成了享誉世界的摄影师，一直没想明白过。等一众人回到宾馆，一放才知道那么长一段全拍虚了。

唯有一个大概四五秒钟的镜头，摇到巩俐身上是实的。

说到这里张艺谋还是给具体比划了一下，记忆丝毫不模糊。

就这四五秒的镜头，好家伙，包括张艺谋、顾长卫在内的主创人员就此展开了讨论。究竟是要不要换她。

张艺谋说，对那个讨论的印象很深。当时的巩俐是细细瘦瘦的一个，完全不是《丰乳肥臀》小说里的那个形象。但是，顾长卫投了赞成票，她说巩俐很好，有味道。

张艺谋回忆说尽管那是他是第一次当导演，其他人也都是头一回挑大梁，但大家的感觉都一样：就是她了！

这可能就是所谓的”老天赏饭吃“。

高晓松听完老谋子讲内幕，不动声色问了一句，“我听说姜文和顾长卫也爱上巩俐了？”这个“也”字令观者会心，因为大家都知道就是87版的《红高粱》使张艺谋和巩俐走到了一起。在高晓松的紧逼下，张艺谋老谋深算依旧，只是手不自觉滴伸向了桌上摆放的茶杯。他一边端起茶杯，一边朝发问方瞟着。

“是吗？我不太清楚”，他回答。  “你没听说过？”高晓松追问道。张艺谋一下子没憋住笑了，“我没听说过，你从哪儿听说的？”

高晓松的说法，小编未能求证，不过根据史可曾在一次采访中提到，原本《红高粱》的男主定的是姜文中戏的同伴同学刘小宁，而她和刘小宁的形象和气质都很搭，但刘小宁当时接了其他戏，张艺谋就找了姜文，结果发觉巩俐和姜文更搭，就把女主由史可换成了巩俐。

关于这次换角，张艺谋还曾专门给史可写信向她解释具体详情，但史可当时很洒脱地认为，这就是一次再正常不过的换角，并表示自己并不以为意。然而，正是这一次普通不过的换角，使巩俐一举成名，并就此跨出了成为国际巨星的第一步。

综合自《晓说》及网络

编辑：陈熙涵

责任编辑：柳青

*文汇独家稿件，转载请注明出处。